​Agora, "Agora, toda a floresta se iluminava (...) grandes raios de luz passavam entre os troncos e as ramagens", 2023
Carvão s/ papel
​2 x (70,5 cm x 40,5 cm)

Partindo de um fragmento do conto "O Cavaleiro da Dinamarca", de Sophia de Mello Breyner Andresen, os motivos gráficos aludem a "troncos e ramagens", numa figuração abstratizante, por onde se evidencia a passagem de luz. Diversamente de uma aproximação meramente ilustrativa, as imagens correm em paralelo com as palavras numa associação onde cada forma de linguagem se mantém intacta na sua própria relação com o espectador. Entre ver e imaginar, reservam-se possibilidades de recriação da paisagem. Esse paralelismo resulta de um efeito de intensidade e até mesmo urgência, indicado no termo "agora". Essa urgência exprime-se, por um lado, no ritmo conciso das palavras de Sophia. E por outro, na execução direta e decidida do desenho, onde os traços negros abrem luz na folha de papel. 

Now, "Now, the whole forest lit up (...) great rays of light passed between the trunks and branches, 2023
Charcoal on paper
2 x (70,5 x 40, 5 cm)

Inspired by a fragment of the short story "The Knight of Denmark", by Sophia de Mello Breyner Andresen, the graphic motifs allude to "trunks and branches", in an abstracting figuration, through which the passage of light is a key motif. Unlike a simple illustrative approach, the images run in parallel with the words in an association where each form of language remains intact in its own relationship with the viewer. Between seeing and imagining, possibilities are preserved for recreating the depicted landscape in the literary form. This parallelism results from an effect of intensity and even urgency, indicated in the word "now." This urgency is expressed, on the one hand, in the concise rhythm of Sophia's writing. And on the other, in the direct and decisive execution of the drawing, where the black traces open light on the sheet of paper.

Fotografia André Lemos Pinto