Lugar Algum, 1999
Verga de Ferro, 100 x 300 cm
O desenvolvimento do trabalho usando as vergas de ferro iniciado em Falso Território continua no trabalho Aqui de 1999 e seguidamente Lugar Algum, do mesmo ano. Os dois trabalhos partilham não só os mesmos materiais e estrutura, mas também o conceito formal. Nas duas esculturas surge uma mesma forma cilíndrica formada por linhas e filamentos, suspensa de uma estrutura em forma de alvo. As peças impõem-se como elementos verticais no espaço, desta vez objetos e presenças singulares, no lugar de espaços de imersão.
A verticalidade das peças sugere monumentalidade e marca um espaço no vazio, assinala uma presença. Transmitem assim um valor de referência e orientação, um sentido de coordenada. A sua suspensão e transparência conferem leveza a essa missão austera e solene, e como já se disse, convidando o espectador a entrar ou a atravessar. Se Falso Território se apresentava como a amostra de um espaço sem limites, Aqui e Lugar Algum são pontos e marcas num espaço. Assinalam a presença de um observador e chamam a si na sua presença enigmática, toda a atenção de um espaço vazio.
Nowhere, 1999
Iron, 100 x 300 cm
The development of the work using iron cables started in "False Territory”, and continued in "Here" in 1999, and "Nowhere", also in the same year. The two works share not only the same materials and structure, but also the same formal concept. The two sculptures use a cylindrical shape formed by lines and filaments, suspended from a concentric structure. The pieces are imposed as vertical elements in space, singular presences, and not as immersive devices. The verticality of the pieces suggests monumentality and marks an empty space, a presence. It transmits a reference and a sense of orientation and coordination. The suspension and transparency and lightness confer an austere and solemn mission, and, as has been said, inviting the viewer to enter or cross. This sculpture marks a place and the presence of the observer, calling all attention to an empty space. (I)
