Cópia de Curvas de um Galho, 2021
Penha de Prados, Celorico da Beira
Tinta da China s/papel
70 x 50 cm
 
Cópia de Curvas de um Penedo, 2021
S. Gens, Penedo do Sino, Celorico da Beira
Tinta da China s/papel 3 (70x 50) cm


​

​Exposição na Torre do Castelo de Celorico da Beira, 14 - 30 de setembro, 2021
 
 
Estes desenhos resultam da experiência desenvolvida numa residência artística em Celorico da Beira entre 7 e 10 de julho de 2021. Esta residência inserida no Projeto Viver ao Vivo com Tempo no Centro - um projeto de dinamização e parceria com os Municípios de Sardoal, Castanheira de Pera e Celorico da Beira -  desenvolveu-se em torno do desenho e contou com a participação de Armanda Duarte, Cláudia Amandi, Cristina Robalo, Paulo Bernardino e Philip Cabau (estes dois últimos responsáveis também pela residência). Durante os quatro dias foram visitados vários locais pertencentes ao município e em cada um foram recolhidos elementos gráficos, fotográficos e materiais sobre a região, pequenos, desenhos e anotações.
 
Entre Paus e Pedras – in loco
Os lugares de maior impacto pessoal, prenderam-se com os elementos naturais mais comuns nesta região. Por um lado, o edificado natural de grandes penedos dispersos pela paisagem, consolidando-se num dos grandes exemplos da região – O Penedo do Sino em S. Gens. Por outro lado, a abundância de um tipo de arbusto específico de zonas habituadas à agressividade de grandes amplitudes térmicas, a pouca água e que por isso apresenta um carácter resistente, pouco exuberante e muito disseminado pela paisagem.
 
A Cópia
Havia também uma ideia que pretendia desenvolver. A ideia de cópia da natureza, de uma espécie de duplicado destes elementos através do uso da linha e que se foi adensando ao longo daqueles dias.  Algo que passou pela ideia de repetição de alguns dos seus elementos – paus e pedras - utilizando um instrumento mediador entre a forma vista e o desenho, bem como, por apontamentos fundamentalmente lineares das formas e que se fixaram em ritmos, orientações, sobreposições e sequências.
O instrumento mediador - permitiu retirar do Penedo do Sino, algumas das suas curvas. Este foi o processo pelo qual foi possível retirar algumas curvas de uma forma grande em dimensão e inalcançável de tocar na sua totalidade. Transferidas no local essas curvas do penedo para folhas, puderam depois ser transpostas para os desenhos finais usando o mesmo instrumento.
Verificam-se nesses desenhos uma repetição modular dessas curvas e onde a linha apresenta uma linearidade gráfica contínua. Por outro lado, os galhos dos arbustos são, eles próprios, os instrumentos de transferência. Aqui, a transferência em repetição copia as imperfeições do contorno das orientações do galho.

Cláudia Amandi, 2021

Tower Castle Exhibition, Celorico da Beira, 14 - 30 September, 2021



​These drawings result from the experience developed in an artistic residency in Celorico da Beira between 7 and 10 July 2021. This residence inserted in the Viver ao Vivo com Tempo no Centro (To live alive with Time, in the interior)  a project of cultural activity and partnership between the cities of Sardoal, Castanheira de Pera and Celorico da Beira - developed around drawing, with the works of Armanda Duarte, Cláudia Amandi, Cristina Robalo, Paulo Bernardino and Philip Cabau (the latter two, also the curators). During the four days, several sites belonging to Celorico da Beira were visited and in each one, graphic, photographic and material elements about the region were collected, also with small, drawings and annotations.

​
Between Sticks and Stones – on site
The places with greater impact were recorded with the most common natural elements in this region. On the one hand, the natural building with large stones scattered by the landscape consolidates itself in one of the great examples of the region – O Penedo do Sino (Bell’s Rock) in S. Gens. On the other hand, the abundance of a specific type of shrub suffers the aggressiveness of large thermal changes and drought. The environmental harshness produced vegetation with a tough character, little exuberance, and disseminated by the landscape.

The Copy
​There was also an idea I wanted to develop. The idea of copying nature is a kind of duplicate of these elements through the use of the line. That project has been refined over those days.  Something that went through the idea of repeating some of its elements – sticks and stones – using a mediating instrument between the object and the drawing, as well as, through fundamentally linear shapes of the forms. These elements were fixed in rhythms, orientations, overlaps, and sequences. The mediator instrument - allowed us to depict some of the curves from the Bell’s Rock. This way it was possible to reach some curves in the large rock. The lines were transferred to the paper and then to the final drawing, using the same instrument.
These drawings show a modular repetition of these curves and where the line presents a continuous graphic linearity. On the other hand, the branches of the bushes are, themselves, the transfer instruments. Here, the transfer in repetition duplicates the imperfections in the contour of the orientations of the branch.   (I)

Cláudia Amandi, 2021