​Fotografia de André Lemos Pinto
​

​
​Eco, 2023
12 x (45 x 70 cm)
Lápis s/ papel

​Partindo de um fragmento do conto "A Fada Oriana" de Sophia de Mello Breyner Andresen, o conjunto sugere uma voz que se repete como um eco. A repetição e deslocação das palavras e das frases encadeia um efeito espacial de imersão nos lugares que convoca: a floresta, a noite iluminada pelo luar, o caminho ao longo do abismo, os montes e os campos.  Entre a ameaça do abismo e a promessa de um encantamento, as palavras ouvem-se no vale por um tempo que se sugere indefinido e prolongado. A narração torna-se, ela própria, encantamento.
A estrutura do desenho, o desalinhamento, a repetição e a assimetria da montagem, associadas à neutralidade tipográfica, induzem simultaneamente movimento e estabilidade. A paisagem é convocada pela linguagem, captando o efeito literário para uma expressão visual abstrata e depurada que abre espaço à capacidade de imaginação de cada espectador.

​
​Echo, 2023
12 x (45 x 70 cm)
Pencil on Paper

From a fragment of the short story "The Fairy Oriana" by Sophia de Mello Breyner Andresen, the group of drawings suggests a voice that repeats as an echo. The repetition and displacement of words and phrases create a spatial effect of immersion in the places described in the text: the forest, the moonlit, the path along the abyss, the hills and the fields.  Between the threat of the abyss and the promise of an incantation, the words are heard in the valley for a time that seems indefinite and prolonged. The narrative becomes enchantment.
​The structure of the drawing, the misalignment, repetition and asymmetry of the sheets, associated with typographic neutrality, simultaneously induce movement and stability. The landscape is summoned by language, capturing the literary effect to an abstract and cleaned visual device that opens space for each viewer’s imagination.

Pormenor /detail