Voltar Atrás, 2018

3 (22,9 x 30,5 cm)
Tinta da China sobre papel

No enquadramento de alusões à corrente de água, rios, afluentes e movimentos cíclicos, “Voltar Atrás” remete para o impossível retorno ao início, ou pelo contrário, o inevitável retomar do ciclo da água, já sobre outra forma e identidade. Neste conjunto de desenhos salienta-se o carácter incompleto e aberto do campo da imagem, sugerindo uma continuidade por vir. Essa abertura dos limites introduz a ideia de um tempo sem fim, um eterno retorno.


Go Back, 2018

3 (22,9 x 30,5 cm)
China Ink on paper
​
Inside a poetic frame about water streams, rivers, and cyclical movements, "Go Back" bring up the impossible return to the beginning, or by contrast, to the inevitable return of the water cycle, already taking another form and identity. This set of drawings emphasizes the incomplete and open character of the white picture field, suggesting a continuity to come. This opening introduces the idea of endless time, a perpetual return. (I)
.